src: remove icu_config

ICU support in v0.12 generates a new icu_config.gypi. This was
accidentally committed after switching branches. The file has been removed
and added to .gitignore.

Cherry-picked-from: https://github.com/joyent/node/commit/813114dab05231b71f3cdc4f5889b9833d9a1d06