util: remove duplicate code in format

util.format contains an idential if statement within each branch
of switch. Move it before the switch statement for cleaner code
and better performance.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/15098


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Refael Ackermann <refack@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Evan Lucas <evanlucas@me.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>