src: minor cleanup for node_revert

Make the revert related functions inline to eliminate the need
for node_revert.cc, prefitx the constants and the def, other misc
cleanup

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/14864


Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>