module: avoid passing unnecessary loop reference

It's a sync request, which doesn't require the loop parameter to be set.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/29275


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>