deps: V8: cherry-pick f4b860d

Original commit message:

    [heap,api] Remove deprecated APIs

    Bug: chromium:923361, v8:8834
    Change-Id: I6ec42aeb74bea5c0629fcdc3f95c125f5de534a0
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1526195


    Commit-Queue: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
    Auto-Submit: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60289}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/f4b860d9b81956fb9d6815932522f4043fef56fa

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/27013


Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Gus Caplan <me@gus.host>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>