buffer: construct new buffer from buffer toJSON() output

Creating a new buffer from the toJSON() output of another
buffer does not currently work. This commit adds that
support. Closes #7849.

Signed-off-by: Fedor Indutny <fedor@indutny.com>