deps: V8: backport d2ccc59

Original commit message:

    [snapshot] print reference stack for JSFunctions in the isolate snapshot

    This helps debugging incorrect usage of the SnapshotCreator API in
    debug mode.

    Change-Id: Ibd9db76a5f460cdf7ea6d14e865592ebaf69aeef
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1648240


Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
    Commit-Queue: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#62095}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/d2ccc599c7a31838752350ae927e41bc386df414

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/28648


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>