udp_wrap, stream_wrap: lazy init slab allocator

Create slab allocator when binding is initialized.

Add an AtExit handler to destroy the slab before the VM shuts down, it can't be
disposed when V8 is dead and Valgrind will complain about memory leaks.