build: add new installer config for OS X

Works with PackageMaker (old tool, discontinued but still
available for download from Apple).

index.xml is now templated to insert the version number.

PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/435


Reviewed-By: Chris Dickinson <christopher.s.dickinson@gmail.com>