Simplify execution from "big if statement"

This code is functionally equivalent, but in a simpler form.  Now new
parameters to `execFile` do not require `exec` to be refactored.