module: disable cjs snapshotting into esm loader

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/34467


Reviewed-By: Bradley Farias <bradley.meck@gmail.com>
Reviewed-By: Geoffrey Booth <webmaster@geoffreybooth.com>