doc: explicit about VS 2015 support in readme

`vcbuild.bat` already supports both Visual Studio 2013 and 2015.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/5406


Reviewed-By: Alexis Campailla <orangemocha@nodejs.org>
Reviewed-By: Rod Vagg <rod@vagg.org>