doc: update repo docs to use 'CTC'

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/5304


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Jeremiah Senkpiel <fishrock123@rocketmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>