website: download page

- Improved styling of download links.
- index.html#download now redirects to /download/
- Added missing hyphens, and added the missing "and 64-bit" for the Mac
  Installer.