test: add -no_rand_screen for tls-server-verify

This improves the performance of openssl s_client on Windows and
gains several seconds to finish test-tls-server-verify.

(cherry picked from commit 2ff517e0e410ea33ba5a3d289a82fc315d120e8e)

Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
PR-URL: https://github.com/joyent/node/pull/25368