src: fix domains + --abort-on-uncaught-exception

If run with --abort-on-uncaught-exception, V8 will abort the process
whenever it does not see a JS-installed CatchClause in the stack. C++
TryCatch clauses are ignored. Domains work by setting a FatalException
handler which is ignored when running in abort mode.

This patch modifies MakeCallback to call its target function through a
JS function that installs a CatchClause and manually calls _fatalException
on error, if the process is both using domains and is in abort mode.

Semver: patch
PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/922
Fixes: https://github.com/iojs/io.js/issues/836


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>