deps: upgrade to libuv 1.34.2

Notable changes:

- SetApplicationDaemon() is no longer called on macOS.
- uv_interface_addresses() is implemented on IBMi.
- The return value of uv__open_cloexec() is now handled
  properly.
- A race condition in fsevents has been fixed.

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/31328
Fixes: https://github.com/nodejs/help/issues/2099

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/31477


Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: David Carlier <devnexen@gmail.com>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>