This reverts commit 39b7e930. Now that the RAMModel can properly tolerate overlapping responses in the face of source reuse, we can re-enable the regression test.