Revert "rocket: hard-wire UXL/SXL fields to 0"

This reverts commit ea0714bf.

We've waffled on this matter in the priv spec: https://github.com/riscv/riscv-isa-manual/commit/326bec83de23f4d2daf24cfed6b5251748cad632