Cygwin: pty: Discard "OSC Ps; ? BEL/ST" in pseudo console output.

- If vim is executed in WSL in mintty, some garbage string caused
  by "OSC Ps;? BEL/ST" will be shown in some situations. This patch
  fixes the issue by removing "OSC Ps;? BEL/ST" from pseudo console
  output.