irqchip/gic: Add support to device tree based quirks

This patch adds support to device tree based quirks based on
device tree compatible string.

Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>