rcu/idle: Wrap cpu-idle poll mode within rcu_idle_enter/exit

Bjørn Mork reported the following warning when running powertop.

[   49.289034] ------------[ cut here ]------------
[   49.289055] WARNING: at kernel/rcutree.c:502 rcu_eqs_exit_common.isra.48+0x3d/0x125()
[   49.289244] CPU: 0 PID: 0 Comm: swapper/0 Not tainted 3.10.0-bisect-rcu-warn+ #107
[   49.289251]  ffffffff8157d8c8 ffffffff81801e28 ffffffff8137e4e3 ffffffff81801e68
[   49.289260]  ffffffff8103094f ffffffff81801e68 0000000000000000 ffff88023afcd9b0
[   49.289268]  0000000000000000 0140000000000000 ffff88023bee7700 ffffffff81801e78
[   49.289276] Call Trace:
[   49.289285]  [<ffffffff8137e4e3>] dump_stack+0x19/0x1b
[   49.289293]  [<ffffffff8103094f>] warn_slowpath_common+0x62/0x7b
[   49.289300]  [<ffffffff8103097d>] warn_slowpath_null+0x15/0x17
[   49.289306]  [<ffffffff810a9006>] rcu_eqs_exit_common.isra.48+0x3d/0x125
[   49.289314]  [<ffffffff81079b49>] ? trace_hardirqs_off_caller+0x37/0xa6
[   49.289320]  [<ffffffff810a9692>] rcu_id...