[media] cx23885: incorrect I2C bus used in the CI registration

This patch fixes a bug that was introduced by the commit:

commit 2b0aac30


Author: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>

    [media] cx23885: move CI/MAC registration to a separate function

Signed-off-by: Olli Salonen <olli.salonen@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>