mm/memory_hotplug: fix online/offline_pages called w.o. mem_hotplug_lock

There seem to be some problems as result of 30467e0b ("mm, hotplug:
fix concurrent memory hot-add deadlock"), which tried to fix a possible
lock inversion reported and discussed in [1] due to the two locks
	a) device_lock()
	b) mem_hotplug_lock

While add_memory() first takes b), followed by a) during
bus_probe_device(), onlining of memory from user space first took a),
followed by b), exposing a possible deadlock.

In [1], and it was decided to not make use of device_hotplug_lock, but
rather to enforce a locking order.

The problems I spotted related to this:

1. Memory block device attributes: While .state first calls
   mem_hotplug_begin() and the calls device_online() - which takes
   device_lock() - .online does no longer call mem_hotplug_begin(), so
   effectively calls online_pages() without mem_hotplug_lock.

2. device_online() should be called under device_hotplug_lock, however
   onlining memory during add_memory() does ...