bnxt_en: Modify init sequence to support shared or non shared rings.

Modify ring memory allocation and MSIX setup to support shared or
non shared rings and do the proper mapping.  Default is still to
use shared rings.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>