sim: drop dep on configure-gdb

I'm not entirely sure why this is here since the sim doesn't use
anything from the gdb/ dir directly, and the commit that added it
included a bunch more changes and doesn't seem to call out this
dep specifically.