[SCSI] libsas, libata: fix start of life for a sas ata_port

This changes the ordering of initialization and probing events from:
  1/ allocate rphy in PORTE_BYTES_DMAED, DISCE_REVALIDATE_DOMAIN
  2/ allocate ata_port and schedule port probe in DISCE_PROBE
...to:
  1/ allocate ata_port in PORTE_BYTES_DMAED, DISCE_REVALIDATE_DOMAIN
  2/ allocate rphy in PORTE_BYTES_DMAED, DISCE_REVALIDATE_DOMAIN
  3/ schedule port probe in DISCE_PROBE

This ordering prevents PHYE_SIGNAL_LOSS_EVENTS from sneaking in to
destrory ata devices before they have been fully initialized:

  BUG: unable to handle kernel paging request at 0000000000003b10
  IP: [<ffffffffa0053d7e>] sas_ata_end_eh+0x12/0x5e [libsas]
  ...
  [<ffffffffa004d1af>] sas_unregister_common_dev+0x78/0xc9 [libsas]
  [<ffffffffa004d4d4>] sas_unregister_dev+0x4f/0xad [libsas]
  [<ffffffffa004d5b1>] sas_unregister_domain_devices+0x7f/0xbf [libsas]
  [<ffffffffa004c487>] sas_deform_port+0x61/0x1b8 [libsas]
  [<ffffffffa004bed0>] sas_phye_loss_of_signal+0x29/0x2b [l...