PM / Sleep: Remove forward-only callbacks from platform bus type

The forward-only PM callbacks provided by the platform bus type are
not necessary any more, because the PM core executes driver callbacks
when the corresponding subsystem callbacks are not present, so drop
them.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>