Reinstate ZERO_PAGE optimization in 'get_user_pages()' and fix XIP

KAMEZAWA Hiroyuki and Oleg Nesterov point out that since the commit
557ed1fa ("remove ZERO_PAGE") removed
the ZERO_PAGE from the VM mappings, any users of get_user_pages() will
generally now populate the VM with real empty pages needlessly.

We used to get the ZERO_PAGE when we did the "handle_mm_fault()", but
since fault handling no longer uses ZERO_PAGE for new anonymous pages,
we now need to handle that special case in follow_page() instead.

In particular, the removal of ZERO_PAGE effectively removed the core
file writing optimization where we would skip writing pages that had not
been populated at all, and increased memory pressure a lot by allocating
all those useless newly zeroed pages.

This reinstates the optimization by making the unmapped PTE case the
same as for a non-existent page table, which already did this correctly.

While at it, this also fixes the XIP case for follow_page(), where the
cal...