hwmon: (lm63) Make fan speed control strategy changeable

Let the user switch between automatic and manual fan speed control.
Before switching to automatic fan speed control, we always check that
the lookup table looks sane.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>