Reduce NS16550 address space size to one page

..rather than unbounded, as it used to be.  This led to the rather
surprising issue #1600, where a part of the address space assumed to be
vacant would allow a subset of accesses.