Ensure a newline at the end of registers description

Without this, the `[cols=...]` line would show up in the rendered text
(at the start of section 4.10).