The last field of a register was not printed

`riscv_debug_reg_fields_to_s()` exited early without processing the last
field.

Signed-off-by: Evgeniy Naydanov <evgeniy.naydanov@syntacore.com>