Clarify: non-existent CSR access raises an exception.

The privileged spec already requires this.

This addresses a mailing list discussion subject:"Clarification of
enumeration procedure in Sdtrig ISA extension"