Clarify tmexttrigger with action=0. (#707)

The privileged spec says that medeleg only delegates synchronous exceptions
so clarify that in the case of tmexttrigger medeleg is delegating an
asynchronous exception.
Also clarify what happens to tmexttrigger events that happen while the trigger
is prevented from firing.