[3.14.6. Abstract Control and Status] make `busy` a reference

This makes it clear that the statatement refers to a field of a
register, not a name of a value of `abstractcs.cmderr` field.

Moreover, references are used throughout the spec in similar cases.