Tighten up `make clean`

Now it doesn't remove debug_reg_printer.h anymore, which is part of the
repo so shouldn't be removed.