lib: sbi: simplify inline function in sbi_dtbr.c

The inline function can simplify the code by setting some call
restrictions. This ensures logical smoothness

Signed-off-by: Xiang W <wxjstz@126.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>