rtl8723ds: Fix module loading

If built with gcc 13 module cannot be loaded with [2].
Apply workaround until [1] is merged.
Tested with MangoPi MQ-Pro

[1] https://lore.kernel.org/lkml/20231101-module_relocations-v9-2-8dfa3483c400@rivosinc.com/#r


[2] unknown relocation type 57

Signed-off-by: Pavel Zhukov <pavel@zhukoff.net>