[mlir][sparse] Add new option (enable-runtime-library) to sparse compiler pipeline

Add new option (enable-runtime-library) to sparse compiler pipeline, it allows us to decide whether we need to rewrite operations (e.g., concatenate, reshape) within sparsification (when using codegen) or convert them after sparsification (when using runtime library).

Reviewed By: aartbik

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D133597