Enable Svadu control bits in menvcfg and henvcfg

Add in the support for the HADE fields in menvcfg and henvcfg
based off of the svadu ISA string. This only allows for the writable
HADE bits being exposed when the svadu ISA string is employed. No
other behavior is implemented.