build: Link spike binaries with --whole-archive

The --extlib and --extension features require runtime dynamic linking
of externally compiled libraries. Spike main must make all symbols
of libriscv available for those libraries.