include: types: Use __builtin_offsetof when supported

Clang provides a __builtin_offsetof which can be detected using
__has_builtin().

Signed-off-by: Alex Richardson <Alexander.Richardson@cl.cam.ac.uk>
Reviewed-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>