firmware: Remove redundant write to mideleg and medeleg

The mideleg and medeleg are already programmed in delegate_traps()
so no need to set it here.

Any CSR setup in our reference firmware becomes a requirement
for bootloader linking to libsbi.a so we should have minimum
possible CSR setup in our reference firmware.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>