lib: Remove unnecessary checks from init_coldboot() and init_warmboot()

We remove unnecessary checks related to hart hotplug and disabled
hart in coldboot and warmboot init path.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>
Reviewed-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>