docs: generic.md: fix typo of andes-ae350

Fix hyperlink due to the typo.

Signed-off-by: Yu Chien Peter Lin <peterlin@andestech.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>