scripts: Add Spike to platform list of binary archive script

The Spike platform support works perfectly fine on QEMU RV64 Spike
machine and Spike emulator.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>