lib: sbi: Factor-out Smepmp configuration as separate function

Let us factor-out Smepmp configuaration as separate function so
that code is more readable.

Signed-off-by: Anup Patel <apatel@ventanamicro.com>
Signed-off-by: Mayuresh Chitale <mchitale@ventanamicro.com>