lib: sbi: Introduce sbi_trap_exit() API

We introduce sbi_trap_exit() API which can help non-firmware
(i.e. generic or platform) code to force exit trap/interrupt
handling and resume execution at context pointed by parameter
"const struct sbi_trap_regs *regs".

This new sbi_trap_exit() API will help Keystone Enclave project
to resume execution of enclave from custom SBI call handler.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>
Reviewed-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>