platform: Move platform features to hart

PMP & performance counters belong to a hart rather than a platform.
In addition to that, these features enable reading/writing from a
particular csr. Thus, they can be detected and set at runtime rather
than compile time.

Move PMP/MCOUNTEREN/SCOUNTEREN features to hart and detect them at runtime.

Signed-off-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>
Tested-by: Jonathan Balkind <jbalkind@cs.princeton.edu>
Reviewed-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>